Tivoli 的显示语言包和消息文件集的安装
tivoli.tsm.msg.[lang].devices
[lang] * zh_CN
安装文件集tivoli.tsm.devices.5.rte和M tivoli.tsm.msg[lang].devices

是执行 smitty installp
安装并更新软件 移动光标至希望的项目并按 Enter 键。 安装软件 更新安装的软件至最新级别（更新所有） 安装软件束 按修订更新软件（APAR） 从所有可用软件中安装和更新
选择“从所有可用软件中安装和更新“

在输入字段中输入或选择值。 当完成所有希望的更改之后，按 Enter 键。 [输入字段] * 软件的输入设备／目录 /tmp/tsm32 * 要安装的软件 [] + 仅预览？（将不实际发生安装操作） 否 + 提交软件更新？ 是 + 保存被置换的文件？ 否 + 自动安装必要的软件？ 是 + 如果需要空间则扩展文件系统？ 是 + 覆盖相同的或较新的版本？ 否 + 验证安装并检查文件大小？ 否 + 详尽输出吗？ 否 + 处理多卷？ 是 + 接受新的许可证协议吗？ 否 + 预览新的许可证协议吗？ 否 +

请安装tivoli.tsm.msg.zh_CN.client.api.32bit tivoli.tsm.msg.zh_CN.client.ba.32bit TSM Client Messages - Chinese Simplified