全部博文
-
编辑 删除
Chinglish---中式英语，呵呵!
Wel-come to Presence---欢迎光临good good study，day day up---好好学习，天天向上long time no see---很久不见 After first under on， do riding with ci-vility---先下后上、文明乘车 standing flower...
-
编辑 删除
唐宋诗词的英语翻译
欲去牵郎衣，郎今到何处？不恨归来迟，莫向林邛去！——孟郊《古别离》You wish to go, and yet your robe I hold.Where are you going--tell me,dear---today?Your late returning doesnot anger me,But that anoth...
-
编辑 删除
英语中有关厕所的各种说法
有这样一个笑话：一个外宾想上厕所，便对翻译说：“I wonder if I can gosomewhere?”(我可以方便一下吗？)而翻译却把somewhere误解为“某处”，因而回答道“Yes, you can go anywhere in China。”(行，中国你哪儿...
