ITPub博客

首页 > IT职业 > IT生活 > 哈利波特七之英文版118

哈利波特七之英文版118

原创 IT生活 作者:dotnettest 时间:2007-08-06 21:15:19 0 删除 编辑
118[@more@]The silver stag soared from the tip of Harry’s wand and leaped toward the dementors, which fell back and melted into the dark shadows again. The stag’s light, more powerful and more warming than the cat’s protection, filled the whole dungeon as it cantered around the room.
“Get the Horcrux,” Harry told Hermione.
He ran back down the steps, stuffing the Invisibility Cloak into his back, and approached Mrs. Cattermole.
“You?” she whispered, gazing into his face. “But – but Reg said you were the one who submitted my name for questioning!”
“Did I?” muttered Harry, tugging at the chains binding her arms, “Well, I’ve had a change of heart. Diffindo!” Nothing happened. “Hermione, how do I get rid of these chains?”
“Wait, I’m trying something up here –“
“Hermione, we’re surrounded by dementors!”
“I know that, Harry, but if she wakes up and the locket’s gone – I need to duplicate it – Geminio! There… That should fool her….”
Hermione came running downstairs.
“Let’s see…. Relashio!”
The chains clinked and withdrew into the arms of the chair. Mrs. Cattermole looked just as frightened as ever before.
“I don’t understand,” she whispered.
“You’re going to leave here with us,” said Harry, pulling her to her feet. “Go home, grab your children, and get out, get out of the country if you’ve got to. Disguise yourselves and run. You’ve seen how it is, you won’t get anything like a fair hearing here.”
“Harry,” said Hermione, “how are we going to get out of here with all those dementors outside the door?”
“Patronuses,” said Harry, pointing his wand at his own. The stag slowed and walked, still gleaming brightly, toward the door. “As many as we can muster; do yours, Hermione.”
“Expec – Expecto patronum,” said Hermione. Nothing happened.
“It’s the only spell she ever has trouble with,” Harry told a completely bemused Mrs. Cattermole. “Bit unfortunate, really… Come on Hermione….”
‘Expecto patronum!”
A silver otter burst from the end of Hermione’s wand and swam gracefully
through the air to join the stag.
“C’mon,” said Harry, and he led Hermione and Mrs. Cattermole to the door. When the Patronuses glided out of the dungeon there were cries of shock from the people waiting outside. Harry looked around; the dementors were falling back on both sides of them, melding into the darkness, scattering before the silver creatures. “It’s been decided that you should all go home and go into hiding with your families,” Harry told the waiting Muggle-born, who were dazzled by the light of the Patronuses and still cowering slightly. “Go abroad if you can. Just get well away from the Ministry. That’s the – er – new official position. Now, if you’ll just follow the Patronuses, you’ll be able to leave the Atrium.”
They managed to get up the stone stops without being intercepted, but as they approached the lifts Harry started to have misgivings. If they emerged into the Atrium with a silver stag, and otter soaring alongside it, and twenty or so people, half of them accused Muggle-borns, he could not help feeling that they would attract unwanted attention. He had just reached this unwelcome conclusion when the lift clanged to a halt

来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/10052280/viewspace-932600/ ,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。

请登录后发表评论 登录
全部评论
  • 博文量
    3320
  • 访问量
    838135