老师要我们翻译枫桥夜泊
我习惯性的google一下，马上就出来了
A NIGHT MOORING BY MAPLE BRIOGE
Written by Zhang Ji
Translated by Wang Dalian
Moon's down, crows cry and frost fills all the sky;
By maples and boat lights, I sleepless lie.
Outside Suzhou Hanshan Temple is in sight;
Its ringing bells reach my boat at midnight.
枫桥夜泊
作者：（唐）张继
翻译：王大廉
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
Written by Zhang Ji
Translated by Wang Dalian
Moon's down, crows cry and frost fills all the sky;
By maples and boat lights, I sleepless lie.
Outside Suzhou Hanshan Temple is in sight;
Its ringing bells reach my boat at midnight.
枫桥夜泊
作者：（唐）张继
翻译：王大廉
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
来自 “ ITPUB博客 ” ，链接：https://blog.itpub.net/9408/viewspace-102191/ ，如需转载，请注明出处，否则将追究法律责任。
上一篇：
我在深圳这几年（六）
下一篇：
哈利波特3
请登录后发表评论
登录
全部评论
