看完了SYBEX的中文书之后,开始看ORACLE原版的SG。
本以为自己的英文水平足够,可是一试之下才发现毕竟不是母语,英文还是最大的挑战。
看中文的时候,一眼扫过就知道哪部分该是重点,哪部分可以一带而过。
看英文的时候,每一个单词都要从心里过一下,才能保证不漏东西。
看中文的时候,边看句子边完成理解思考、归纳总结的过程,并不觉丝毫费力。
看英文的时候,单词如流水般从心头过,突然就觉得卡住了,不能呼吸一样难受,只得又找到句子的开头,重新念一遍,也许还要结合上下文,再查查字典。
这样一来,速度差的何止一两倍!
考验的不过是毅力罢了!
现在我相信,中国的每个OCP都有坚强的心志,要不早被该死的洋文放倒了。
记得曾经在论坛上看到有人总在求某某资料的中文版,就有大侠怒斥之:“要什么中文版?!记住!既然做了IT,英语就是你的母语!”
当时觉得振聋发聩,似醍醐灌顶,从此牢记要左手ORACLE,右手英文,两手都要抓,两手都要硬。
再看到求职招聘的信息里,100K以上的年薪都毫无例外地要求英文流畅。这更坚定了我要修英文的决心。
原本打算考过OCP再来对付它,没想到,现在就成了我的大问题。只有一起修行了,别无它法。
也许还能双丰收呢!某人心存侥幸地想着。
[@more@]来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/783305/viewspace-914487/ ,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。