转自http://smileknight.spaces.live.com/blog/cns!A4335CF1669254A1!138.entry
解决AIX 5.3 & Oracle 10g EM中出现的乱吗问题
AIX5.3 在用em访问database的时候，页面的按钮上是“口口”乱码，看起来很别扭。Java这东西就是比较费劲。
无奈，只好查资料定位问题。说是java的swing类在显示中文的时候有问题。
下面是解决方法
1>清除$ORACLE_HOME下的jdk下jre中关于字体的设置
$ cd /$ORACLE_HOME/jdk/jre/lib
$
$ pwd
/home/oracle/ora10g/jdk/jre/lib
$
$ ls font.*.zh*
font.properties.zh font.properties.zh_TW_UTF8
font.properties.zh_GB18030 font.properties.zh_UTF8
font.properties.zh_TW
$
在这里我们使用font.properties.zh_GB18030来替换系统的默认设置
$ cp font.properties font.properties.bak.20061106（对现有配置做个备份）
$ cp font.properties.zh_GB18030 font.properties
2>清除$ORACLE_HOME下jre中关于字体的设置
$ cd $ORACLE_HOME/jre/1.4.2/lib
$
$ pwd
/home/oracle/ora10g/jre/1.4.2/lib
$
做同样的动作
$ cp font.properties font.properties.bak.20061106（对现有配置做个备份）
$ cp font.properties.zh_GB18030 font.properties
3>删除cache文件
$ cd $ORACLE_HOME/oc4j/j2ee/oc4j_applications/applications/em/em/cabo/images
$
$ pwd
/home/oracle/ora10g/oc4j/j2ee/oc4j_applications/applications/em/em/cabo/images
清除目录下的gif文件
rm *.gif
4>重启em的dbconsole
emctl start dbconsole
来自 “ ITPUB博客 ” ，链接：https://blog.itpub.net/386081/viewspace-374609/ ，如需转载，请注明出处，否则将追究法律责任。
