　　学习西班牙语之后，我开始感到自己有成为“polyglot”的潜质。大四那年，中韩交流协会里有一个法国哥们；日语角里也有一个同学会法语。在他们的影响下，我也开始学习法语。我首先在优酷上学习了音标，然后从图书馆借了一本《无师自通法语》，学习了发音规则和基本语法。在这之后，我就使用Rosetta Stone软件来学习法语。这个软件采用沉浸式教学法，不借助任何其它语言，也基本不讲解语法，完全依靠看图说话的形式来教学。如果仅依靠这个软件，学习过程中容易出现很多困惑，不过因为我学了一些基础语法，接受起来就容易多了。我把Rosetta Stone当作游戏来打，过了一年多的时间，我学完了Rosetta Stone的全部五级教程。

　　来美国后的第一个暑假，我在匹兹堡的恐龙图书馆发现了一个法语俱乐部，它的组织形式跟清华的日语角、塞万提斯学院的西班牙语角类似，有时是讨论新闻，有时是自由交谈。我每两周就来参加一次俱乐部，感觉听力进步很快。（这个图书馆还有英语、西班牙语、日语、意大利语、德语、汉语俱乐部）

　　我还没有去法国旅游过，不过我倒是在完全意料之外的地方用上过法语。我在美国的第二年，科研时使用过一个法国人编写的工具包。使用后发现结果并不如意，需要修改源代码，但代码中的注释竟然全是法语。我暗自庆幸：幸亏我学过法语，要是换了别人，就要缴枪投降了呢。

　　我学习法语的过程并不是一帆风顺的，也经历过一些挫折和反复。我试过像学习西班牙语时一样，把法语的动词变位都背下来，奈何不规则动词实在太多。我曾经从匹兹堡的图书馆借阅过一些法语小说。在阅读的时候，我就能记住那些不常用时态的变位；但一旦几个月忙于别的事情，疏忽了阅读，就又回到解放前了。由此我也体会到了持续输入的重要性。

ITPub博客

9915 我是怎样学习外语的——法语篇

最新文章