多让新闻中的人物说话,多用引语,是新闻写作中一种十分重 要的技巧。《美联社新闻写作指南》指出:新闻在相当大的程度上 是记述人们所说的话,以及他们是怎样说这些话的。因此认为 引语在新闻中是不可或缺的。 在新闻营销各职能部门分工下有专门的学者作过统计,美国三大报纸《纽约时报》、《华盛顿邮报》、 《华尔街日报》中,新闻作品用直接引语的占全部新闻作品的93%, 使用3条以上的占76% (刘其中《浄语良言》。 为何美国三大报纸在用引语这个问题上认识如此一致呢? 写报道无非记一件或几件事,再精彩的事,老是用一种叙述方 式表达,也会让人读久而生厌,用现在流行的说法叫作审美疲 劳。软件内置广告因此,在报道中适时增加引语,可以拉大叙述距离,使文势 随引语的变化而不断变化,文本节奏不断改变,使事实流动起来, 跳跃起来。变则新意无穷,便抓此其一。 其二,多用引语,可以增强新闻的真实感、现场感。真实是新 闻的第一要义。正如美国哥伦比亚大学新闻学院《新闻报道与写 作》中所说:如果新闻中使用了直接引语,读者就可以这样推断: 既然新闻事件的参与者在直接说话,那么这件事必定真实无疑 一加引号,便犹如打开了新闻中人物面前的话筒,它似乎让读者与 新闻中的人物发生了直接联系,如闻其声,如见其人。 其三,人物口语不仅简洁自然、鲜活生动,使行文在表述上富 于变化,而且让人物的音容笑貌、性格情趣也跃然纸上。多用引 语,可以增强新闻的可读性,使报道更生动。这种生动的口语多 了,就会使报道这种写读的传播方式产生说听的 传播效果。比如,在下一篇《死亡之海找油人》一文中,有这 样一个场景: 我是监督,听我的!塔里木探区聘用的囯际远东泥浆公司泥 浆工程师、7012钻井队技术监督彼尔大吼一声,重重地摔上了门。 把这个洋监督半夜吵起来的,是井队泥浆工马洪会。 人家是技术监督,泥浆大拿,怎么说就怎么做,出了事有人 家兜着。有工友劝小马。小马一梗脖子:真出了事,他兜着管什 么用,什么是搜索引擎优化吃亏的还不是咱们国家。他果断命令:加药!出了问题我 负责。 这个生动可感的场景,主要是通过多处引语展现出来的。 引语不可或缺,但对这一点目前还普遍不够重视,不用引 语的稿件比比皆是,甚至有的人物通讯中也见不到一处引语。有的 即使用了引语,既不简洁,也无光彩,干巴巴的,准确有余,鲜活 不足,原因是采访不够深人。 《九天揽月倚天窗》说的是潞安矿务局自主研发放顶煤技术 的事,有点专业性,写作上有一定难度。我在写作中注意了一点, 大量采用引语--潞安矿务局局长尚海涛说的话。编辑道,我们的 报道不应该太突出个人。所以很多本来是直接引语,编辑处理成了 间接引语。但即便如此,还是能够感觉得到,由于用了大量人物的 话,叙述节奏改变了,文章宜读性增加了。但是,虽然意识到了这 一点,由于采访时间短,现在这篇稿件确实存在编辑指出的问题, 都是尚海涛在说,太突出某个人了。新闻策划层次之一:宏观策划倘若能够再多作一些采访,有 些话让别人来说,那么,稿件会更生动一些。 《我心里真高兴》一稿通篇都是引语。这样做是不是就好呢? 也不一定,这种写法有很大的局限性,恐怕也只能偶尔为之。内容 决定形式,还是要从采访的具体实际出发。
来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/27166975/viewspace-740520/
,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。