ITPub博客

首页 > IT职业 > IT生活 > 哈利波特七之英文版150

哈利波特七之英文版150

原创 IT生活 作者:dotnettest 时间:2007-08-06 21:33:46 0 删除 编辑
150[@more@]ruin. By all the rules of normal magic, meanwhile, she ought not to be able to see Hermione and him at all. Nevertheless, Harry had the strangest feeling that she knew that they were there, and also who they were. Just as he had reached this uneasy conclusion, she raised a gloved hand and beckoned.
Hermione moved closer to him under the Cloak, her arm pressed against his.
"How does she know?"
He shook his head. The woman beckoned again, more vigorously. Harry could think of many reasons not to obey the summons, and yet his suspicions about her identity were growing stronger every moment that they stood facing each other in the deserted street. Was it possible that she had been waiting for them all these long months? That Dumbledore had told her to wait, and that Harry would come in the end? Was it not likely that it was she who had moved in the shadows in the graveyard and had followed them to this spot? Even her ability to sense them suggested some Dumbledore-ish power that he had never encountered before.
Finally Harry spoke, causing Hermione to gasp and jump.
"Are you Bathilda?"
The muffled figure nodded and beckoned again.
Beneath the Cloak Harry and Hermione looked at each other. Harry raised his eyebrows; Hermione gave a tiny, nervous nod.
They stepped toward the woman and , at once, she turned and hobbled off back the way they had come. Leading them past several houses, she turned in at a gate. They followed her up the front path through a garden nearly as overgrown as the one they had just left. She fumbled for a moment with a key at the front door, then opened it and stepped back to let them pass.
She smelled bad, or perhaps it was her house; Harry wrinkled his nose as they sidled past her and pulled off the Cloak. Now that he was beside her, he realized how tiny she was; bowed down with age, she came barely level with his chest. She closed the door behind them, her knuckles blue and mottled against the peeling paint, then turned and peered into Harry's face. Her eyes were thick with cataracts and sunken into folds of transparent skin, and her whole face was dotted with broken veins and liver spots. He wondered whether she could make him out at all; even if she could, it was the balding Muggle whose identity he had stolen that she would see.
The odor of old age, of dust, of unwashed clothes and stale food intensified as the unwound a moth-eaten black shawl, revealing a head of scant white hair through which the scalp showed clearly.
"Bathilda?" Harry repeated.
She nodded again. Harry became aware of the locket against his skin; the thing inside it that sometimes ticked or beat had woken; he could feel it pulsing through the cold gold. Did it know, could it sense, that the thing that would destroy it was near? Bathilda shuffled past them, pushing Hermione aside as though she had not seen her, and vanished into what seemed to be a sitting room.
"Harry, I'm not sure about this," breathed Hermione.
"Look at the size of her, I think we could overpower her if we had to," said Harry. "Listen, I should have told you, I knew she wasn't all there. Muriel called her 'gaga.'" "Come!" called Bathilda from the next room.
Hermione jumped and clutched Harry's arm.
"It's okay," said Harry reassuringly, and he led the way into the sitting room. Bathilda was tottering around the place lighting candles, but it was still very dark, not to mention extremely dirty. Thick dust crunched beneath their feet, and Harry's nose detected, underneath the dank and mildewed smell, something worse, like meat gone bad.

来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/10052280/viewspace-932646/ ,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。

请登录后发表评论 登录
全部评论
  • 博文量
    3320
  • 访问量
    838143