ITPub博客

首页 > IT职业 > IT生活 > 哈利波特七之英文版139

哈利波特七之英文版139

原创 IT生活 作者:dotnettest 时间:2007-08-06 21:27:54 0 删除 编辑
139[@more@]rat’s fart, do you, it’s only the Forbidden Forest, Harry I’ve-Faced-Worse Potter doesn’t care what happened to her in there—well, I do, all right, giant spiders and mental stuff—” “I was only saying—she was with the others, they were with Hagrid—”
“Yeah, I get it, you don’t care! And what about the rest of my family, ‘the Weasleys don’t need another kid injured,’ did you hear that?” “Yeah, I—” “Not bothered what it meant, though?”
“Ron!” said Hermione, forcing her way between them. “I don’t think it means anything new has happened, anything we don’t know about; think, Ron, Bill’s already scared, plenty of people must have seen that George has lost an ear by now, and you’re supposed to be on your deathbed with spattergroit, I’m sure that’s all he meant—” “Oh, you’re sure, are you? Right then, well, I won’t bother myself about them. It’s all right for you, isn’t it, with your parents safely out of the way—” “My parents are dead!” Harry bellowed.
“And mine could be going the same way!” yelled Ron.
“Then GO!” roared Harry. “Go back to them, pretend you’re got over your spattergroit and Mummy’ll be able to feed you up and—”
Ron made a sudden movement: Harry reacted, but before either wand was clear of its owner’s pocket, Hermione had raised her own.
“Prestego!” she cried, and an invisible shield expanded between her and Harry on the one side and Ron on the other; all of them were forced backward a few steps by the strength of the spell, and Harry and Ron glared from either side of the transparent barrier as though they were seeing each other clearly for the first time. Harry felt a corrosive hatred toward Ron: Something had broken between them.
“Leave the Horcrux,” Harry said.
Ron wrenched the chain from over his head and cast the locket into a nearby chair. He turned to Hermione.
“What are you doing?”
“What do you mean?”
“Are you staying, or what?”
“I . . .” She looked anguished. “Yes—yes, I’m staying. Ron, we said we’d go with Harry, we said we’d help—”
“I get it. You choose him.”
“Ron, no—please—come back, come back!”
She was impeded by her own Shield Charm; by the time she had removed it he had already stormed into the night. Harry stood quite still and silent, listening to her sobbing and calling Ron’s name amongst the trees.
After a few minutes she returned, her sopping hair plastered to her face.
“He’s g-g-gone! Disapparated!”
She threw herself into a chair, curled up, and started to cry.
Harry felt dazed. He stooped, picked up the Horcrux, and placed it around his own neck. He dragged blankets off Ron’s bunk and threw them over Hermione. Then he climbed onto his own bed and stared up at the dark canvas roof, listening to the pounding of the rain.
Chapter Sixteen
Godric’s Hollow
When Harry woke the following day it was several seconds before he
remembered what had happened. Then he hoped childishly, that it had been a dream, that Ron was still there and had never left. Yet by turning his head on his pillow he could see Ron's deserted bunk. It was like a dead body in the way it seems to draw his eyes. Harry jumped down from his own bed, keeping his eyes averted from Ron's. Hermione, who

来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/10052280/viewspace-932626/ ,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。

请登录后发表评论 登录
全部评论
  • 博文量
    3320
  • 访问量
    838143