ITPub博客

首页 > IT职业 > IT生活 > 哈利波特七之英文版136

哈利波特七之英文版136

原创 IT生活 作者:dotnettest 时间:2007-08-06 21:25:40 0 删除 编辑
136[@more@]“Who else is here?” he asked, turning his head from side to side. “Your tone displeases me! The girl and her friends were foolhardily in the extreme. Thieving from the headmaster.”
“They weren’t thieving,” said Harry. “That sword isn’t Snape’s.”
“It belongs to Professor Snape’s school,” said Phineas Nigellus. “Exactly what claim did the Weasley girl have upon it? She deserved her punishment, as did the idiot Longbottom and the Lovegood oddity!”
“Neville is not an idiot and Luna is not an oddity!” said Hermione.
“Where am I?” repeated Phineas Nigellus, starting to wrestle with the blindfold again. “Where have you brought me? Why have you removed me from the house of my forebears?”
“never mind that! How did Snape punish Ginny, Neville, and Luna?” asked Harry urgently.
“Professor Snape sent them into the Forbidden Forest, to do some work for the oaf, Hagrid.”
“Hagrid’s not an oaf!” said Hermione shrilly.
“And Snape might’ve though that was a punishment,” said Harry, “buy Ginny, Neville, and Luna probably had a good laugh with Hagrid. The Forbidden Forest . . . they’ve faced plenty worse than the Forbidden Forest, big deal!”
He felt relieved; he had been imagining horrors, the Cruciatus Curse at the very least.
“What we really wanted to know, Professor Black, is whether anyone else has, um, taken out the sword at all? Maybe it’s been taken away for cleaning—or something!” Phineas Nigellus paused again in his struggles to free his eyes and sniggered. “Muggle-born,” he said, “Goblin-made armor does not require cleaning, simple girl. Goblin’s silver repels mundane dirt, imbibing only that which strengthens it.” “Don’t call Hermione simple,” said Harry.
“I grow weary of contradiction,” said Phineas Nigellus. “perhaps it is time for me to return to the headmaster’s office.?”
Still blindfolded, he began groping the side of his frame, trying to feel his way out of his picture and back into the one at Hogwarts. Harry had a sudden inspiration. “Dumbledore! Can’t you bring us Dumbledore?”
“I beg your pardon?” asked Phineas Nigellus.
“Professor Dumbledore’s portrait—couldn’t you bring him along, here, into yours?”
Phineas Nigellus turned his face in the direction of Harry’s voice.
“Evidently it is not only Muggle-borns who are ignorant, Potter. The portraits of Hogwarts may commune with each other, but they cannot travel outside of the castle except to visit a painting of themselves elsewhere. Dumbledore cannot come here with me, and after the treatment I have received at your hands, I can assure you that I will not be making a return visit!”
Slightly crestfallen, Harry watched Phineas redouble his attempts to leave his frame.
“Professor Black,” said Hermione, “couldn’t you just tell us, please, when was the last time the sword was taken out of its case? Before Ginny took it out, I mean?” Phineas snorted impatiently.
“I believe that the last time I saw the sword of Gryffindor leave its case was when Professor Dumbledore used it to break open a ring.”
Hermione whipped around to look at Harry. Neither of them dared say more in front of Phineas Nigellus, who had at least managed to locate the exit.

来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/10052280/viewspace-932622/ ,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。

请登录后发表评论 登录
全部评论
  • 博文量
    3320
  • 访问量
    838135