ITPub博客

首页 > IT职业 > IT生活 > 哈利波特七之英文版49

哈利波特七之英文版49

原创 IT生活 作者:dotnettest 时间:2007-08-06 19:50:24 0 删除 编辑
49[@more@]shoes “Charmant!” Madame Delacour was most accomplished at household spells and had the oven properly cleaned in a trice; Gabrielle followed her elder sister around, trying to assist in any way she could and jabbering away in rapid French.
On the downside, the Burrow was not built to accommodate so many people. Mr. and Mrs. Weasley were now sleeping in the sitting room, having shouted down Monsieur and Madame Delacour’s protests and insisted they take their bedroom. Gabrielle was sleeping with Fleur in Percy’s old room, and Bill would be sharing with Charlie, his best man, once Charlie arrived from Romania. Opportunities to make plans together became virtually nonexistent, and it was in desperation that Harry, Ron and Hermione took to volunteering to feed the chickens just to escape the overcrowded house.
“But she still won’t leave us alone!” snarled Ron, and their second attempt at a meeting in the yard was foiled by the appearance of Mrs. Weasley carrying a large basket of laundry in her arms.
“Oh, good, you’ve fed the chickens,” she called as she approached them. “We’d better shut them away again before the men arrive tomorrow . . . to put up the tent for the wedding,” she explained, pausing to lean against the henhouse. She looked exhausted. “Millamant’s Magic Marquees . . . they’re very good. Bill’s escorting them. . . . You’d better stay inside while they’re here, Harry. I must say it does complicate organizing a wedding, having all these security spells around the place.”
“I’m sorry,” said Harry humbly.
“Oh, don’t be silly, dear!” said Mrs. Weasley at once. “I didn’t mean – well, your safety’s much more important! Actually, I’ve been wanting to ask you how you want to celebrate your birthday, Harry. Seventeen, after all, it’s an important day. . . .” “I don’t want a fuss,” said Harry quickly, envisaging the additional strain this would put on them all. “Really, Mrs. Weasley, just a normal dinner would be fine. . . . It’s the day before the wedding. . . .”
“Oh, well, if you’re sure, dear. I’ll invite Remus and Tonks, shall I? And how about Hagrid?”
“That’d be great,” said Harry. “But please, don’t go to loads of trouble.” “Not at all, not at all . . . It’s no trouble. . . .”
She looked at him, a long, searching look, then smiled a little sadly, straightened up, and walked away. Harry watched as she waved her wand near the washing line, and the damp clothes rose into the air to hang themselves up, and suddenly he felt a great wave of remorse for the inconvenience and the pain he was giving her.
Chapter Seven
The Will of Albus Dumbledore
He was walking along a mountain road in the cool blue light of dawn. Far below, swathed in mist, was the shadow of a small town. Was the man he sought down there, the man he needed so badly he could think of little else, the man who held the answer, the answer to his problem...?
"Oi, wake up."
Harry opened his eyes. He was lying again on the camp bed in Ron's dingy attic room. The sun had not yet risen and the room was still shadowy. Pigwidgeon was asleep with his head under his tiny wing. The scar on Harry's forehead was prickling. "You were muttering in your sleep."
"Was I?"
"Yeah. 'Gregorovitch.' You kept saying 'Gregorovitch.'"
Harry was not wearing his glasses; Ron's face appeared slightly blurred.
"Who's Gregorovitch?"
"I dunno, do I?" You were the one saying it."

来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/10052280/viewspace-932382/ ,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。

请登录后发表评论 登录
全部评论
  • 博文量
    3320
  • 访问量
    838109