ITPub博客

首页 > IT职业 > IT生活 > 哈利波特七之英文版32

哈利波特七之英文版32

原创 IT生活 作者:dotnettest 时间:2007-08-06 19:34:42 0 删除 编辑
32[@more@]"But somebody betrayed us! They knew, they knew it was tonight!"
"So it seems," replied Lupin, "but apparently they did not realize that there would be seven Harrys."
"Small comfort!" snarled Kingsley. "Who else is back?"
"Only Harry, Hagrid, George, and me."
Hermione stifled a little moan behind her hand.
"What happened to you?" Lupin asked Kingsley.
"Followed by five, injured two, might've killed one," Kingsley reeled off, "and we saw You-Know-Who as well, he joined the chase halfway through but vanished pretty quickly. Remus, he can –"
"Fly," supplied Harry. "I saw him too, he came after Hagrid and me."
"So that's why he left, to follow you!" said Kingsley, "I couldn't understand why he'd vanished. But what made him change targets?"
"Harry behaved a little too kindly to Stan Shunpike," said Lupin.
"Stan?" repeated Hermione. "But I thought he was in Azkaban?"
Kingsley let out a mirthless laugh.
"Hermione, there's obviously been a mass breakout which the Ministry has
hushed up. Travers's hood fell off when I cursed him, he's supposed to be inside too. But what happened to you, Remus? Where's George?"
"He lost an ear," said Lupin.
"lost an -- ?" repeated Hermione in a high voice.
"Snape's work," said Lupin.
"Snape?" shouted Harry. "You didn't say –"
"He lost his hood during the chase. Sectumsempra was always a specialty of Snape's. I wish I could say I'd paid him back in kind, but it was all I could do to keep George on the broom after he was injured, he was losing so much blood."
Silence fell between the four of them as they looked up at the sky. There was no sign of movement; the stars stared back, unblinking, indifferent, unobscured by flying friends. Where was Ron? Where were Fred and Mr. Weasley? Where were Bill, Fleur, Tonks, Mad-Eye, and Mundungus?
"Harry, give us a hand!" called Hagrid hoarsely from the door, in which he was stuck again. Glad of something to do, Harry pulled him free, the headed through the empty kitchen and back into the sitting room, where Mrs. Weasley and Ginny were still tending to George. Mrs. Weasley had staunched his bleeding now, and by the lamplight Harry saw a clean gaping hole where George's ear had been.
"How is he?"
Mrs. Weasley looked around and said, "I can't make it grow back, not when it's been removed by Dark Magic. But it could've been so much worse . . . . He's alive." "Yeah," said Harry. "Thank God."
"Did I hear someone else in the yard?" Ginny asked.
"Hermione and Kingsley," said Harry.
"Thank goodness," Ginny whispered. They looked at each other; Harry wanted to hug her, hold on to her; he did not even care much that Mrs. Weasley was there, but before he could act on the impulse, there was a great crash from the kitchen. "I'll prove who I am, Kingsley, after I've seen my son, now back off if you know what's good for you!"
Harry had never heard Mr. Weasley shout like that before. He burst into the living room, his bald patch gleaming with sweat, his spectacles askew, Fred right behind him, both pale but uninjured.
"Arthur!" sobbed Mrs. Weasley. "Oh thank goodness!"

来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:https://blog.itpub.net/10052280/viewspace-932360/ ,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。

请登录后发表评论 登录
全部评论
  • 博文量
    3320
  • 访问量
    838123