不知以后《剑破冰山——Oracle开发艺术》有无希望在韩国出版，呵呵。

博文视点的朋友说，最大的难处是在译者的寻找，这话没错，要懂点技术并愿意做翻译，这样的人的确不好找。
谢谢Eygle组织的这次活动，也谢谢博文视点提供的赠书。

李华植先生是《海量数据库解决方案》一书的作者，今天在人大听了他的演讲，深深感觉到他在数据库方面的造诣很深。此书的译者是郑保卫和Eygle，校译是Kamus和dbsnake。郑先生是新认识的新朋友，听闻他一个人花了6个月时间翻译了李先生的这本书，我非常惊讶，毕竟这是400多页的专业书籍，其中艰辛可想而知。其他三人都是老熟人了，他们为此书也付出了艰辛卓越的努力，看看这里你就知道了。

当然，我也拿到了李先生签名的《海量数据库解决方案》，李先生的签名很认真很工整。签名中的一个小插曲：轮到给我签名时，我特地跟郑保卫先生提出请李先生签上日期，郑先生爽快的答应了……于是，我成了拥有此份签名的第一人，哈哈。

技术交流无国界，希望今后此类交流多多的来，使得技术能让生活更美好。

20110326135_wp.jpg

ITPub博客

今天给李华植先生送了本签名的《剑破冰山——Oracle开发艺术》

最新文章