ITPub博客

首页 > Linux操作系统 > Linux操作系统 > “这次OOo大会是独一无二,无可比拟的”

“这次OOo大会是独一无二,无可比拟的”

原创 Linux操作系统 作者:hucaiyong 时间:2008-11-11 14:26:46 0 删除 编辑

“这次OOo大会是独一无二,无可比拟的”
——来自OpenOffice.org社区负责人Louis的感谢信

  11月11日,结束此次大会回到德国的OpenOffice.org社区负责人Louis Suarez-Potts代表社区给我们团队发来感谢信,对我们举办的此次大会给予高度评价和热情的赞扬。我非常感谢他和整个社区对我们工作的肯定和鼓励,也非常感谢所有前来参会的社区成员,感谢他们的到来,使大会研讨更深入、更专业,也更有魅力。我们期待着下次大会再见!


  附上来信及翻译:


Dear Cai Yong,

On behalf of the Community, I'd like to thank you and your team for hosting a friendly and memorable conference! I think all of us who were  there felt deeply honoured by the care and attention showed us; by the excellence of the hotel, the spectacular and very impressive first day,  by the level of discourse and by the importance of the issues raised; by the wonderful dinners and drinks and friendship; and by the fantastic  spirit and emotion demonstrated by your tireless and very dedicated team.

This OOoCon was truly unique; matchless.

Over the next few days and weeks, we'll surely go over the event and identify areas where there could be improvement. Every conference has those and postmortems are part of the work.

For now, however, I'd just like to say, thanks!


Best,

 Louis

 

才勇:
  我代表社区感谢你和你的团队给我们举办的如此友好和值得纪念的年会。我认为每一位参加此次会议的成员都会为此次盛会所给予的关注而深感荣幸。你们所提供的出色的酒店,引人入胜的开幕式,高水平的演说,会议提出的关键性问题,还有丰盛的晚宴和你们给予的友谊,最主要的是你的团队不知疲倦、专注认真的工作状态所呈现出来的精神和热情实在令人敬佩!


  这次OOo大会是独一无二, 无可比拟的!


  接下来的日子,我们将对大会进行总结并对以后可继续提高的部分进行思考,这是每次大会之后都需进行的工作。


  而现在,我想衷心地说声:谢谢!


                                                      OpenOffice.org国际社区负责人
                                                             Louis  Suarez-Potts

 

 


来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:http://blog.itpub.net/14682504/viewspace-490745/,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。

请登录后发表评论 登录
全部评论
暂无介绍

注册时间:2008-07-01

  • 博文量
    91
  • 访问量
    818375